Ukraine excludes sending of its observers to the
referendum on status of unrecognized Transdniestrian Moldovan republic, press
office of Ukraine’s Foreign Ministry reported.
Deputy Foreign Minister of Ukraine, special
representative of Ukraine on Transdniester regulation affairs Andriy Veselovsky
declares that Ukraine, as Organization for Security and Co-operation in Europe
with the European Union, does not recognize results of the referendum as legal.
“Ukraine’s position concerning Transdniester remains immutable.
We stand for peaceful regulation of the conflict preserving sovereignty and
territorial integrity of Moldova, observance of customs regime in force,
securing of rights and freedoms of citizens,” Veselovsky stated.
10 июля
Верховный Совет Приднестровья принял решение провести 17 сентября референдум,
включив в бюллетени два вопроса: «О сохранении курса на международное признание
Приднестровья и последующего его свободного присоединения к России» и «Об
отказе от независимости Приднестровья и его вхождении в состав Молдавии».
On July 10 Supreme Council of Transdniester decided to
hold a referendum on September 17. The bulletin includes two questions:
-
international recognition
of Transdniester with its further joining Russia;
-
rejection of
independence of Transdniester and its joining Moldova.
